蕭一傑辭退王柏融翻譯？　火腿球團尚未證實 - 棒球新聞

Lily avatar
By Lily
at 2019-11-20T13:51

Table of Contents

記者吳政紘 / 台北報導 -2019-11-20 13:44:48


根據日本媒體《報知體育》報導，火腿球團未來將另尋「大王」王柏融翻譯，原本的
翻譯蕭一傑將因為台灣球團有邀請，讓他辭退一事，火腿球團目前尚未公布，因此並
未證實。

《報知體育》提到，蕭一傑有說往「下一步邁進。」實際上他本人並未受訪。火腿球
團也尚未公開。

蕭一傑過去是台灣義大犀牛、富邦悍將投手，因為曾是阪神第一指名受到矚目，不過
他肯放下身段，幫助王柏融在日職跟隊友建立好交情。

針對未來去留問題，蕭一傑也將等待球團通知，正式公布後再做決定。


https://www.nownews.com/news/20191120/3766417/

--
Tags: 新聞

All Comments

台灣新王牌留日自主訓練 張奕透露明年目標

Catherine avatar
By Catherine
at 2019-11-20T11:16
2019/11/20 10:09 〔體育中心／綜合報導〕台灣隊在本屆12強賽拿下第5名，英雄們前日返國，榮獲大會 最佳先發投手表揚的張奕，沒有先回台灣，而是留到日本大阪的歐力士球團設施進行 自主訓練，並提到明年球季的展望。 他在大阪受日媒採訪表示，之後還會回台灣和學長一起訓練，他並提到，「這次參加 12 ...

「他特別耀眼」 台灣隊好表現獲美媒關注

Audriana avatar
By Audriana
at 2019-11-20T11:16
2019/11/20 10:10 〔體育中心／綜合報導〕主跑小熊隊3A的美國記者柯恩（Alex Cohen），日前來到日 本採訪12強賽事，他在個人推特寫下對於這次賽事的感想，其中提到特別關注的選手 ，台灣隊張奕也名列其中。 柯恩寫到：「1.日本內野手菊池涼介得到很多關注，但外野手鈴木誠也如果去MLB有 ...

旅外也該考慮簽約金　陳炫琦：中職錢不會差太多

Emma avatar
By Emma
at 2019-11-20T11:15
記者路皓惟／嘉義報導 近期12強中華隊總教練洪一中提出了台灣棒球「三支箭」，其中包括了增設旅外簽約 金門檻的想法；培育無數職棒好手的國立體大總教練陳炫琦也提到自己的看法，他認 為球員有旅外夢是好事，但如果簽約金額真的不高，留在台灣打職棒並非不好。 國體投手鄭浩均在今年9月正式與道奇隊簽約，以20萬簽約金 ...

「首位登上大聯盟的女球員是妳」　女童勇敢揮棒拔牙獲盛讚

Elvira avatar
By Elvira
at 2019-11-20T11:13
記者林緯平／綜合報導 「你願意為心愛的棒球付出多少」？美國一名女童萊恩（Ryann）正值換牙階段，不同 與一般小朋友害怕拔牙，萊恩選擇用最愛的棒球，以「揮棒」的方式為自己拔牙，而 則勇敢的一幕全被萊恩的媽媽給拍下，這段影片甚至還登上大聯盟官網《Cut4》。 從影片中，可以看到萊恩將牙齒與棒球透過一條線綁 ...

選秀贏家的隱憂！南華少6名即戰力　蔡仲南：靠團隊彌補

Yuri avatar
By Yuri
at 2019-11-20T11:12
記者黃詩崴／嘉義報導 108學年度大專盃火熱開打，去年闖進隊史首度四強的南華大學，儘管今年陣中還有7 名大四球員，但是在2019年中職季中選秀會中有6名南華球員雀屏中選，而這6名球員 都非應屆畢業，也讓南華在今年的戰力備受考驗，總教練蔡仲南希望透過每個球員的 特性，來讓南華打出最強大的團隊戰力。 南華大 ...